±â¼úµ¿Çâ
º¸µµÀÚ·á
Çà»ç¾È³»
°úÁ¦Á¦¾È
°ø°³ÀÚ·á
home > Âü¿©¸¶´ç > ±â¼úµ¿Çâ
·±´ø¿¡ º»»ç°¡ ÀÖ´Â ´ëÇü ÄÁ¼³Æà ȸ»ç¿¡¼ Áö³ 6³â°£ È«º¸ ´ã´çÀÚ·Î ÀÏÇÏ°í Àִ Ŭ·¹¾î(34)´Â ÀÏÀÌ Áñ°Ì°í ¿ù±Þµµ ¸¸Á·½º·´Áö¸¸ 6°³¿ù ÀüºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ Ä¿¸®¾î°¡ °ÆÁ¤µÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
¹Ù·Î ÀΰøÁö´É(AI) ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¼ºÀ» ¹àÈ÷Áö ¸»¾Æ ´Þ¶ó°í ÇÑ Å¬·¹¾î´Â ¡°¾ÆÁ÷Àº ±â°è°¡ ³» ¾÷¹« Ç°Áú¿¡ ÇÊÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸é¼ ¡°±×·¯³ª µ¿½Ã¿¡ ChatGPT°¡ ¾ó¸¶³ª ºü¸£°Ô Á¤±³ÇØÁö´ÂÁö º¸¸ç ³î¶ø´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¸î ³â¸¸ Áö³ª¸é ·Îº¿ÀÌ ³ª¸¸Å ³» ÀÏÀ» ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»óÀ» ºÐ¸í »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
¡°±×·¸°Ô µÇ¸é AI°¡ °í¿ë½ÃÀå¿¡¼ÀÇ Á¦ ´É·Â¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö »ý°¢Á¶Â÷ Çϱ⠽ȽÀ´Ï´Ù.¡±
½ÇÁ¦·Î ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ·Îº¿ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´ëüÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ³»¿ëÀÇ ±â»ç°¡ ´õ¿í ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ°í, ChatGPT¿Í °°Àº »ý¼ºÇü AI°¡ ºü¸£°Ô º¸ÆíÈµÇ¸é¼ ÀϺΠ±Ù·ÎÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ì·¡°¡ °ÆÁ¤µÇ¸ç, ÀÚ½ÅÀÌ ÇöÀç º¸À¯ÇÑ ±â¼úÀÌ ÇâÈÄ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼µµ ¼ö¿ä°¡ ÀÖÀ»Áö ºÒ¾È°¨À» ´À³¤´Ù°í È£¼ÒÇÑ´Ù.
Áö³´Þ ÅõÀÚ ÀºÇà ¡®°ñµå¸¸»è½º¡¯´Â AI°¡ ¾ÕÀ¸·Î Á¤±ÔÁ÷ ÀÏÀÚ¸® 3¾ï °³¸¦ ´ëüÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ º¸°í¼¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ PwC´Â ¿¬°£ ±Û·Î¹ú ³ëµ¿½ÃÀå Á¶»ç º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ Àüü ÀÀ´äÀÚÀÇ ¾à 3ºÐÀÇ 1ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î 3³â ÈÄ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ±â¼ú¿¡ ÀÇÇØ ´ëüµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿µ±¹ ºê¸®½ºÅç¿¡¼ Ä«ÇǶóÀÌÅÍ·Î ÀÏÇÏ´Â ¾Ù¸®½º ¸¶¼£(29)Àº ¡°Ã¢ÀÇÀûÀÎ ¾÷°è ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ °ÆÁ¤ÇÏ´Â °Í °°´Ù¡±¸é¼ ¡°¿ì¸® °°Àº »ç¶÷µéÀÌ °í°´ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Ë¾ÆÁÖ±æ, AI µµ±¸ÀÇ °¡°ÝÀ̳ª ÆíÀǼºº¸´Ù [»ç¶÷ÀÌ ÇÑ ÀÏÀÇ] ÁøÁ¤¼ºÀ» ¿ì¼±½ÃÇØÁÖ±æ ¹Ù¶ö »Ó¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ Ä¿¸®¾î ÄÚÄ¡ ¹× Àλç Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ·¸°Ô ºÒ¾È°¨À» ´À³¥ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Â ÀϺΠ±Ù·ÎÀڵ鵵 ÀÖÀ¸³ª, Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÀڽŵéÀÌ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í¿¡ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¶¾ðÇß´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ±â°è·Î ÀÎÇØ Á÷¾÷À» ÀÒÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸ç µÎ·Á¿ò¿¡ ¶°´Â ´ë½Å, ±â¼ú°ú ÇÔ²² ÀÏÇÒ ¹æ¹ýÀ» ¹è¿ì´Â µ¥ ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ Àü¹®°¡µéÀº ¸¸¾à ±â°è¸¦ À§ÇùÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ¿øÀ¸·Î °£ÁÖÇÑ´Ù¸é ¹Ì·¡ °í¿ëÁֵ鿡°Ô ´õ Å« °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â Á÷¿øÀÌ µÉ °ÍÀÌ°í, ºÒ¾È°¨µµ ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò
»ý¼ºÇü AI ±â¼úÀÇ ¹ßÀü ¼Óµµ°¡ Á¤½Å¾øÀÌ ºü¸£°Ô ´À²¸Áú ¼öµµ ÀÖ´Ù.
ÀϺΠ±Ù·ÎÀÚµéÀº ¡®¿ÀÇ AI¡¯»çÀÇ ChatGPT°¡ ÇÏ·í¹ã »çÀÌ¿¡ µîÀåÇÑ µíÇÑ ´À³¦°ú ¸ÅÀÏ ´õ Ä¡¿ÇØÁ® °¡´Â ¼ÒÀ§ ¡®AI ±ººñ °æÀ ¼Ó¿¡¼ ¼¼»óÀÌ ³Ê¹« ºÒÈ®½ÇÇÏ°Ô ´À²¸Áø´Ù°í È£¼ÒÇÑ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Ä¿¸®¾î ÄÚÄ¡ÀÌÀÚ ¹Ì Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇÐ ¼Ò¼Ó ij·Ñ¸° ¸óÆ®·Î½º °»ç´Â ±â¼ú Çõ½Å°ú º¯ÈÀÇ ¼Óµµ°¡ ¹«¼·°Ô ´À²¸Áú ¼öµµ ÀÖ´Ù¸ç ¸»À» ²¨³Â´Ù.
¡°AI°¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ºÒ¾È°¨À» ´À³¢´Â °Ç ´ç¿¬ÇÏ´Ù¡±´Â ¸óÆ®·Î½º °»ç´Â ¡°¿Ö³ÄÇϸé AI ±â¼ú ÁøÈ´Â (ºÐ¸íÇÑ ½Çü°¡ ÀÖ´Â ÇüÅ°¡ ¾Æ´Ñ) À¯µ¿ÀûÀ¸·Î Èê·¯°¡°í, ´ëÁß¿¡ Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ¿©·¯ ¿ä¼Ò°¡ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ »õ·Î¿î ±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀÌ ºÒ¾ÈÇϱä ÇÏÁö¸¸, ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ¹Ýµå½Ã ½ÇÁ¸Àû µÎ·Á¿òÀ» ´À³¥ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù´Â °Ô ¸óÆ®·Î½º °»çÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª °ÆÁ¤ÇÒÁö ½º½º·Î °áÁ¤ÇÒ ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸® ¾Õ¿£ ¡°AI ±â¼ú¿¡ ´ëÇØ ºÒ¾ÈÇØÇϰųª, AI¸¦ ¹è¿ì°í ¿ì¸®¿¡°Ô À¯¸®ÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ´Â µÎ ¼±ÅÃÁö°¡ ÀÖ´Ù¡±´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
PwC¿¡¼ ±â¼ú°ú ½Å·ÚÀÇ °ü°è¿¡ °üÇØ Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ´Â ½ºÄà ¶óÀÌÄÁ½º ¿¬±¸¿ø ¶ÇÇÑ ÀÌ¿Í °°Àº °ßÇظ¦ ³»³ù´Ù. ¡°Áö±Ý²¯ ±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀº ±â¼úÀÌ [»ç¶÷ÀÇ] ÀÛ¾÷ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÀÚµ¿ÈÇϰųª, ±× ´É·üÀ» Çâ»óÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â Á¡À» º¸¿©Áá´Ù¡±´Â ¶óÀÌÄÁ½º ¿¬±¸¿øÀº ¡°ÀûÀýÇÑ ½ºÅ³À» °®Ãß°í ÀÖ´Ù¸é °³ÀÎµé ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼úÀÇ ¹ßÀü¿¡ ¹ß¸ÂÃç ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
¡°°í¿ë½ÃÀå¿¡¼ AIÀÇ ÀÔÁö°¡ Ä¿Áö´Â »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨À» ³·Ãß±â À§Çؼ± ±Ù·ÎÀÚµé ¶ÇÇÑ AI ±â¼úÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±³À°°ú Æ®·¹ÀÌ´×À» ÅëÇØ Á÷¿øµéÀº AI¶õ ¹«¾ùÀÌ°í, AI°¡ ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ À̸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î ½ºÅ³À» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ±âµµ ÇÏÁÒ. Áï Á÷¿øµéÀº AI¸¦ ÇÇÇÏ´Â ´ë½Å ¼ö¿ëÇÏ°í ±³À°ÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿ö¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±
±×·¯¸é¼ ¶óÀÌÄÁ½º ¿¬±¸¿øÀº ¡°ÀÚµ¿ÈºÎÅÍ Á¦Á¶ ÇÁ·Î¼¼½º, ÀüÀÚ»ó°Å·¡ºÎÅÍ ¼Ò¸Å¾÷¿¡ À̸£±â±îÁö (±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î) »ê¾÷°è°¡ ¿äµ¿Ä¡´Â °Ç À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´Ï¡±¶ó¸é¼ ¡°¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦³ª ÀÌ¿¡ ÀûÀÀÇÒ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ¿Ô´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
¸óÆ®·Î½º °»ç ¶ÇÇÑ ½ÇÁ¦·Î °ú°Å¿¡µµ »õ·Î¿î ±â¼úÀÌ µµÀԵǸç ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº ºÒ¾È°¨À» ´À²¼À¸³ª, »õ·Î¿î ¹ß´Þ·Î ¿ì¸®°¡ ´©¸®´Â ÇýÅõµ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, ±â¼úÀÇ º¯È´Â ¾ðÁ¦³ª »çȸ ¹ßÀüÀÇ ÇÙ½É ¿ä¼Ò¿´´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×·¯¸é¼ ¸óÆ®·Î½º °»ç´Â AI ±â¼ú¿¡ ´ëÇØ »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°í »ý°¢ÇÏµç °£¿¡ AI ±â¼úÀº »ç¶óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é¼ ±àÁ¤ÀûÀÌ°í ¹Ì·¡¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ÀÚ¼¼°¡ ÈξÀ ´õ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¡°¸¸¾à »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ½ºÅ³À» °³¹ßÇÏ°íÀÚ Çൿ¿¡ ³ª¼´Â ´ë½Å ±×Àú AI ±â¼ú¿¡ ´ëÇØ ºÒ¾È°¨¸¸ ´À³¤´Ù¸é, ¿ÀÈ÷·Á AI ¹ß´Þº¸´Ù º»ÀÎÀÌ Àڽſ¡°Ô ´õ Å« Çظ¦ ³¢Ä¡°Ô µÉ °Í¡±À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
Àΰ£ °íÀ¯ÀÇ °¡Ä¡
Àü¹®°¡µéÀÌ ºñ·Ï ¾î´À Á¤µµÀÇ ºÒ¾È°¨Àº ±×·² ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸, ±×·¸´Ù°í Çؼ ¹ú½á ÆдР»óÅ¿¡ ºüÁú ¶§´Â ¾Æ´Ò ¼öµµ ÀÖ´Ù.
½ÇÁ¦·Î ¸î¸î ÃÖ±Ù ¿¬±¸´Â ·Îº¿¿¡ Àΰ£ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´ëüÇÏ´Â ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀº °úÀåµÈ °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù.
ÀÏ·Ê·Î Áö³ÇØ 11¿ù ¿¡¸¯ ´Þ¸° ¹Ì ºê¸®°Ë¿µ ´ëÇÐ »çȸÇÐ ±³¼ö´Â ´ëºÎºÐ »ç¶÷µéÀÌ ¹Ï´Â ¼Óµµ·Î ·Îº¿ÀÌ Àΰ£ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ´ëüÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÚµ¿È ±â±â°¡ Àΰ£À» ´ëüÇÏ´Â ¼Óµµ¿¡ ´ëÇؼµµ À߸ø ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
´Þ¸° ±³¼öÀÇ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ ·Îº¿À¸·Î ´ëüµÆ´Ù´Â ±Ù·ÎÀÚ´Â ¾à 14%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ÀνÄÀº ·Îº¿À¸·Î ÀÎÇÑ ½ÇÁ÷ °æÇè À¯¹«¿Í °ü·Ã ¾øÀÌ Çö½Çº¸´Ù ÈξÀ °úÀåµÅ ÀÖ¾ú´Ù.
´Þ¸° ±³¼ö´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¡°Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ·Îº¿ÀÇ ÀÏÀÚ¸® ´ëü¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀνÄÀº ¸Å¿ì °úÀåµÆ´Ù¡±¸é¼ ¡°·Îº¿À¸·Î ½ÇÁ÷ÇÑ °æÇèÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µéÀº Çö½Çº¸´Ù ¾à 2¹è, ·Îº¿À¸·Î ½ÇÁ÷ÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ¾à 3¹è Á¤µµ Çö½Çº¸´Ù °ú´ëÆò°¡Çß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×·¯¸é¼ ´Þ¸° ±³¼ö´Â ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀû ¿µÇâÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í Çö½Ç¿¡ Àû¿ë ¹× ±¸ÇöµÇ´Â ±â¼úµµ ÀÖÁö¸¸, ¡°¾î¶² ±â¼úÀÌ ¹«¾ð°¡¿¡ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çؼ ¹Ýµå½Ã Àû¿ëµÇ´Â °Ç ¾Æ´Ï¡±¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÑÆí ÄÁ¼³Æà ±â¾÷ ¡®EY¡¯ÀÇ ÇÇÇà ¾îµå¹ÙÀÌÀú¸® ¼ºñ½º ºÎ¹® Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ½ºÅ×ÆÄ´Ï ÄÝ¸Õ ¶ÇÇÑ ¹Ì·¡ÀÇ ³ëµ¿·ÂÀÌ ¡°(Àΰ£°ú AI°¡ º°°³ÀÎ) À̺йýÀû¡± ÇüÅÂÀÏ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇؼ± ¾È µÈ´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù. Áï, Àΰ£°ú ·Îº¿ÀÇ ³ëµ¿·ÂÀÌ ÇÕÃÄÁø ÇüÅ·ΠÁ¸ÀçÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
ÄÝ¸Õ Ã¥ÀÓÀÚ´Â ¡°Àΰ£Àº ¾ðÁ¦³ª ·Îº¿ÀÌ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áß¿äÇÑ ÀÏÀ» ¼öÇàÇÔÀ¸·Î½á ºñÁî´Ï½º ¼¼°è¿¡¼ ±× ¿ªÇÒÀ» Çس¾ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°°ü°è ±¸Ãà, âÀÇÀû È°µ¿, °¨Á¤Àû È°µ¿ µî ¼±ÃµÀûÀ¸·Î Àΰ£¸¸ÀÌ Áö´Ñ ÀÚÁúÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀÏ¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¡°·Îº¿ÀÇ Àΰ£ ´ëü¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò ¼Ó¿¡¼ ±æÀ» ã°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ±â°è¿Í ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ³ëµ¿·Â¿¡¼ Àΰ£ÀÌ Áö´Ñ °íÀ¯ÇÑ °¡Ä¡¸¦ ¸ÕÀú ÀνÄÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±
ÇÑÆí ¸î ÁÖ ÀüºÎÅÍ Å¬·¹¾î´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¸ö´ã°í ÀÖ´Â È«º¸ »ê¾÷À» º¯È½ÃÅ°´Â ±â¼ú¿¡ ´ëÇØ ¹è¿öº¸±â·Î °á½ÉÇß´Ù. ±×·¸°Ô ÇöÀç ÄÚµùÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¿Â¶óÀÎ °Á¸¦ ¾Ë¾Æº¸°í ÀÖ´Ù.
¡°¿¹Àü¿£ ¿©·¯ ±â¼ú ¹ßÀü¿¡ °Ì¸Ô°ï Çß´Ù¡±´Â Ŭ·¹¾î´Â ¡°±×·¡¼ ±×Àú ¹«½ÃÇߴµ¥ ÀÌÁ¦ ¿Í »ý°¢Çغ¸´Ï ´Ù¼Ò ¹Ùº¸ °°Àº ¼±ÅÃÀ̾ú´ø °Í °°´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
¡°¹«½ÃÇÑ´Ù°í Çؼ ±× Á¸Àç°¡ »ç¶óÁöÁø ¾ÊÁÒ. Á¦°¡ (»õ·Î¿î ±â¼ú¿¡) Ä£¼÷ÇØÁö°í, ±×·¡¼ µÎ·Á¿òÀÌ °¡¶ó¾É´Â´Ù¸é ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼úÀÌ Á¦°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¼¼È÷ ±ú´Ý´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù.¡±[Ãâó : Á¶½Ã ÄÛ½º ±âÀÚ,BBC Future]